—носителя знакового образа. Несомненно, что и то, и другое в конечном счете зависит от факторов, лежащих вне индивидуального сознания: человек настолько осознает и эксплицирует содержание знака, насколько это ему необходимо. Но существенно и обратное явление — в определенных ситуациях использование знака ограничено возможностями его экспликации (так происходит, например, с научными терминами). Назовем этот аспект субъективного содержания его потенциальной экспликативностью, включая сюда и потенциальную «глубину» его осознаваемости. Она тоже может быть различной в различных знаках.
Третьим компонентом значения является то в субъективном содержании знакового образа, что идет от личностного смысла и может быть названо смысловой окрашенностью этого содержания. Здесь особенно часты разного рода деформации, особенно характерна подмена объективного (идеального) содержания личностным смыслом. Мера смысловой окрашенности, по-видимому, в значительной степени связана с мерой чувственной окрашенности и потенциальной экспликативностью знака: чем больше чувственная окрашенность и чем меньше потенциальная экспликативность, тем больше возможность расхождения смысла и идеального содержания знака.
Четвертый компонент значения — это то, что можно назвать эмоциональной окрашенностью субъективного содержания знакового образа. Все эти аспекты субъективного содержания в историческом развитии системы языковых значений приобретают статус факторов, влияющих на ее изменение.
Что касается коммуникативного инварианта субъективного содержания, то он может быть в научном анализе представлен как система разного рода правил, определяющих границы употребления знака в деятельности общения. Какие это правила? Какие операции со знаком закреплены в знаковом образе (пусть в неясном виде, как потенция) и, следовательно, должны рассматриваться как образующие субъективного содержания этого образа?
1.Операции, непосредственно диктуемые когнитивной инвариантностью, то есть перенесенные в использование знаков их когнитивно-типологические особенности. Это прежде всего допустимые для данного знака пра-
стр 43
стр 33|оглавление|стр 34|стр 35|стр 36|стр 37|стр 38|стр 39|стр 40|стр 41|стр 42|стр 43|стр 44|стр 45